Le SITT-IWW appuie l’arrêt de travail dans le milieu carcéral du 9 septembre 2016

224775_199400006765678_100000870396720_509467_738642_n

CONSIDÉRANT que le Free Alabama Movement, le Free Virginia Movement, et d’autres groupes de prisonniers et prisonnières révolutionnaires à travers les États-Unis ont répondu à l’appel d’un arrêt de travail coordonné à l’échelle nationale le 9 septembre 2016, et 

CONSIDÉRANT que des membres du SITT-IWW sont en prison et que ces membres et leurs allié-e-s sont sur la ligne de front dans le combat contre le système carcéral de l’intérieur.

QUE le Conseil Exécutif Général appuie l’arrêt de travail du 9 septembre 2016 avec ces mots :

Le Conseil Exécutif Général du Syndicat industriel des travailleuses et travailleurs appuie l’arrêt national de travail coordonné pour le 9 septembre 2016 organisé par le Free Alabama Movement, Free Virginia Movement, et autres groupes de prisonniers et prisonnières révolutionnaires et par quiconque d’autre. C’est le devoir des organisations de la classe ouvrière comme le SITT-IWW d’appuyer les luttes des travailleuses et travailleurs prisonnières et prisonniers. Nous appelons les autres syndicats et groupes révolutionnaires de la classe ouvrière à montrer leur solidarité et support dans cette importante cause. Le Conseil Exécutif Général encourage aussi les branches et membres du syndicat à considérer l’organisation d’actions pour le 9 septembre, de créer un groupe local d’organisation et faire des dons à ce mouvement ici : iwoc.noblogs.org/donate

( Version originale: https://iwoc.noblogs.org/post/2016/05/25/iww-endorses-the-nationally-coordinated-prisoner-work-stoppage-on-september-9th-2016/ )


WHEREAS the Free Alabama Movement, Free Virginia Movement, and other revolutionary prison groups around the United States have jointly called for a Nationally Coordinated Prisoner Work Stoppage on September 9th, 2016, and

WHEREAS IWW members in prison and their allies are at the forefront of fighting the prison system from the inside,

MOVED that the GEB endorse the September 9th prisoner work stoppage with the following language:

texaslockedin-300x288The General Executive Board of the Industrial Workers of the World endorses the Nationally Coordinated Prisoner Work Stoppage on September 9th, 2016 organized by the Free Alabama Movement, Free Virginia Movement, and other revolutionary prisoner worker organizations and individuals. It is the duty of working class organizations like the IWW to support the struggle of prisoner workers. We call on other unions and revolutionary working class organizations to offer their support and solidarity to this important cause.

The GEB also encourages branches and IWWs to consider planning an action for September 9, to start a local organizing group, and to donate to the efforts at : iwoc.noblogs.org/donate.

3 réflexions sur “Le SITT-IWW appuie l’arrêt de travail dans le milieu carcéral du 9 septembre 2016

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s